| BR232 | Ludmiła, Breżniew |
| ED72/73 | Eden, Edek, Edyta |
| EM10 | Krokodyl, Emka, Kangurek |
| ET21 | Telewizor, 21-ka, Sputnik, Karton, Kant, Etka, Ecia, Osiołek |
| ET22 | Byk, Helmut, Krowa, Kaszalot, Rekin (w malowaniu żółto-czerwonym) |
| ET40 | Bomba, Bombowiec, Bolek i Lolek, Skoda, Byk (Bygdoszcz) |
| ET41 | Łamaniec, Jamnik, Jaś i Małgosia, Bolek i Lolek (Łódź) |
| ET42 | Rusek, Czapajew |
| EU04 | Enerdowiec |
| EP05 | Czech, Piątka, Czesiek, Bobina |
| EU06 | Szóstka, Anglik |
| EU07/EP07 | Siódemka, Pafawag (dla lokomotyw o numerach poniżej 300), Ceglak (dla lokomotyw o numerach powyżej 300) |
| EP08 | Ósemka, Świnia |
| EP09 | Dziewiątka, Epoka |
| EU44 | Husarz, Taurus |
| EU45 | Czarna wdowa |
| EN57 | Jednostka, Żółtek, Kibel, Tramwaj, Gąsienica, Wahadło, Pandolino, Calówka, Tyku-tyku, Ubot (powyżej numeru 2000 po modernizacji), Ortopeda (z plastikowymi siedzeniami), Lux-Kibel (wersja z I klasą) |
| EN71 | Górski Kibel, Długi Kibel |
| EN77 | Kaktus |
| EN80 | Babcia |
| EN94/95 | WKDki |
| EN97 | Nowa WKDka, Mrówa, Pokemon |
| EW58/60 | Ewa, Kolor, UFO, Czerwoniec |
| EW90/91/92 | Modrak |
| Ok1 | Oka |
| Ok22 | Duża Oka |
| OKo1 | Oczko |
| Ol49 | Oelka, Oleńka, Ola |
| Os22 | Osa |
| OKz32 | Okazeta |
| Lyd1 | Lidka |
| Lyd2 | Duża Lidka, Donald |
| Pu29 | Batory |
| Pm36 | Piękna Helena, Jadwiga |
| Px38 | Leon |
| Pt47 | Petucha, Peta, Petunia |
| Px48 | Peiks |
| SA101/102 | Intercity, Tramwaj |
| SA103 | Uszatek, Pesobus, Tramwaj, Pesozłom |
| SA105 | Trapez, Żelazko |
| SA106 | Pesobus |
| SA108 | Trapez, Podwójne Żelazko |
| SA109 | Badziewiak, Dzidziuś |
| SA110 | Helmut, Niemiec, Niemcobus |
| SA131/132/133 | Pesobus |
| SA136 | Smerf, ATeeRka |
| SA139 | Rekin, Link, Dreamliner |
| SM03 | Kogucik, Kaczka, Kaczuszka, Motor |
| SM30 | Smok, Fifka, Żaba |
| SM31 | Kaczorek, Motor, Trumna, Polonez, Szafa |
| SM41 | Śmierdziel, Krokodyl, But |
| SM42 | Wibrator, Stonka, Smród, Balbinka, Zebra, Łajka, Eleska, Fablok, Łaciata |
| SM48 | Tamara, Walentyna |
| SP32 | Odkurzacz, Żółtek, Zemsta Ceauşescu, Papuga |
| ST40 | Robocop, Transformer, Batman, Darth Vader |
| SP42 | Czajnik, Grzałka, Kaczka, Kociołek |
| SU42 | Polsat (w barwach żółto-niebieskich) |
| ST43 | Rumun, Sulzer |
| ST44 | Gagarin, Gagar, Iwan, Sergiej, Sztan, Szlifierka torowa |
| SP45/SU45 | Fiat, Suka, Piesek |
| SU46 | Suka |
| SP47 | Długa suka |
| SN61 | Ganz, Madziar, Clayton, Motorówka |
| TKb | Baziel |
| TKt48 | Uszatka, Uszatek, Tekatka, Osiołek |
| TKh49 | Ferrumka |
| Tr203 | Unra |
| Ty2 | Dwójka |
| Ty3 | Trójka |
| Tr5 | Teerka |
| Ty51 | Staliniec, Stocker, Krowa |
| Ty246 | Truman |
| Inne określenia w slangu |
| Parowóz | Czajnik |
| Lokomotywa | Lok |
| Drezyna ręczna | Machajka |
| Lokomotywownia | Szopa |
| Nastawnia | Grzyb |
| Obciążniki napinające sieć trakcyjną | Dropsy |
| Odgromniki rożkowe sieci trakcyjnej | Ptaszki |
| Izolator sieciowy | Szyszka |
| Izolator sekcyjny sieci trakcyjnej | Żaba |
| Pantograf (odbierak) | Patyk, Badyl |
| Obudowy reflektorów (wystające) | Wiadra |
| Sprężarka pantografu | Mała |
| Przetwornica | Młyn, Młynek |
| Wentylatory przetwornic | Wiatraki |
| Nastawnik | Śruba, Kataryna, Kierat |
| Bocznik | Boki |
| Zawór hamulca zespolonego lub pomocniczego | Kran |
| Grzejnik nóg | Szabaśnik |
| Tachograf | Szpieg, Tacho |
| Gniazda przewodów sterowania ukrotnionego na lokomotywie | Nosy |
| Obręcze kół | Buty |
| Pociąg towarowy | Brutto |
| Pociąg osobowy | Netto (rzadziej) |
| Kierownik pociągu | Gawryło, Kierpoć |
| Szybki rozruch | Dawać na koło |
| Hamowanie przeciwprądem (kierunkowy przeciwnie do jazdy) | Kontra |
Komenda awaryjnego opuszczenia pantografów | Walić w gały |
| Pracownik manewrowy | Wajchowy |
| Rewident sprawdzający obręcze kół | Młotkowy |
| Pracownik w kamizelce odblaskowej | Kurczak |
| Pracownik służby ruchu | Muchomor |
| Dzienne sygnały końca pociągu | Blachy |
| Nocne sygnały końca pociągu | Gary |
| Tabliczka We8a | Buźka |
| Semafor kształtowy | Strażnik |
| Semafor karłowy | Karzeł, Karzełek |
| Przejechać przez semafor podający S1 (Stój) | Przerżnąć semafor |
| Sieciowy rozkład jazdy pociagów (SRJP) | Cegła |
| Zasilacz radia | Cykada |
| Układ kontroli czujności maszynisty (jak SHP lecz wyzwalany czasem) | Czuwak |
| Kasować czuwak SHP (poprzez naciśnięcie przycisku) | Zbijać czuwak |